Journal n°14 - Lycée Saint Paul Lille
Sommaire :
Dernier numéro de l’année 99, ce numéro se veut plus riche avec notamment un dossier complet sur le passage à l’An 2000, des cadeaux aux soirées organisées un peu partout dans le monde sans oublier l’informatique qui fait la Une en ce moment. Le développement de l’Internet par l’accroissement de la micro-informatique, omniprésente, a fait des années 80 et 90 l’époque des bouleversements technologiques mais a engendré des problèmes dont nous ne maîtrisons pas la portée (bogue).
Cette interconnection rapproche l’homme, lui permet des contacts qui n’auraient pas eu lieu sans le prix de coûteux voyages. La révolution technologique a du bon, mais n’oubliez pas de dire aussi à votre voisin :
Bonnes Fêtes !
PH. BESIN
La rédaction de Recto-Verso s’est intéressée au Bureau de Documentation et d’information du Lycée. Grâce à Internet, sans quitter son écran, notre reporter a pu interviewer la nouvelle responsable du BDI, Melle ANASTASIADIS. Une première pour le journal en matière d’interview...
Recto-Verso : Qui êtes-vous ?
Daphné ANASTASIADIS : je suis Daphné Anastasiadis, je remplace Mme Courtaigne.
Recto-Verso : Quelle est votre formation ? Etes-vous spécialiste de l’orientation ?
D.A. : j’ai un DESS (Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées) en Stratégies de l’Information et de la Documentation, je ne suis pas spécialiste de l’orientation.
Recto-Verso : Travaillez-vous chez les Terminales ou seulement chez les 2ndes/1ères ? Quels sont vos horaires ?
D.A. : je m’occupe des 2ndes, 1ères et Terminales lors des permanences prévues à cet effet :
Lundi 8h30/12h15 et 13h/17h rue Royale
Mardi 8h30/12h15 et 13h/17h rue Royale
Mercredi 8h30/12h15 rue Royale
Jeudi 8h30/12h15 et 13h40/17h40 rue Colbert
Vendredi 8h30/12h15 et 13h40/16h45 rue Colbert
Recto-Verso : Que proposez-vous aux élèves au sein du BDI ?
D.A. : Je propose de guider les jeunes dans leur recherche d’information sur les métiers et orientation : à l’aide d’une recherche par mot-clé, je mets à leur disposition des dossiers documentaires, des guides thématiques, des revues, des CD Rom. J’apprends également aux lycéens à chercher de façon méthodique dans l’ensemble de la documentation. J’essaie bien sûr de cerner leurs attentes, leurs goûts.
Propos recueillis par Mik.
ENQUETE : L’Internat Saint Paul
Chers lectrices et lecteurs, je vais enfin vous ouvrir les portes d’un univers inconnu. C’est le lieu de tous les secrets et de tous les mystères. Seuls quelques initiés peuvent y accéder... l’internat de St Paul. Pour vous je ferais bientôt toute la lumière sur ces lieux obscurs. Vous saurez tout sur les horaires, les locaux , les surveillants, ...
La semaine commence à 8h15 le lundi ,après une journée de cours que chacun connaît, les internes qui sortent à 16h45, ont une récré jusqu'à 17h30 durant laquelle ils peuvent se détendre et goûter (petit pain et chocolat chaud) ensuite ils vont en étude pendant une demi-heure. Pour les plus courageux qui sortent à 17h40 ils ont 20 minutes pour se remettre de leurs émotions puis à 18h00 tout le monde en étude jusqu'à 19h00 ensuite ils prennent le bus pour se rendre rue Royale.
Une fois arrivés là-bas ils ont un temps libre de 18h15 à 20h00 pour manger, téléphoner aux parents, etc... Ils ont ensuite 2h d’étude en chambre ,à 22h00 certains prennent leur douche et à 22h30 c’est l’extinction des feux.
Le lendemain matin tout le monde doit être lavé (pour ceux qui ne se sont pas douchés la veille) et habillés à 7h30 pour le petit déjeuner. Puis à 7h50 ils reprennent le bus et c’est reparti pour une agréable journée.
Il y a quand même une " soirée détente " un soir par semaine (qu’ils choisissent eux même) où ils peuvent regarder la TV, écouter de la musique, ou jouer au basket tout cela jusqu'à 22h00 (sauf pour le foot : ils peuvent regarder la fin du match : 22h30).Par contre ceux qui rentrent chez leurs parents le mercredi n’y ont pas droit.
Selon eux les conditions sont plus agréables que l’année dernière : les garçons et les filles sont tous rue Royale (à des étages différents bien sûr) et les chambres sont plus grandes. Ils trouvent qu’il y a une bonne ambiance et que les surveillants sont plutôt "sympa".
Et voilà la vie de cette cinquantaine de joyeux lurons! Si certains détails vous manquent vous pouvez les leur demander vous même.
C.H.
Remerciements à Francis et à M. Duchêne
MUSIQUE : ROOTS, ROCK, REGGAE...
Depuis cet été, un phénomène reggae a envahi les oreilles françaises. Avant, même si tout le monde écoutait un minimum de Bob Marley, on n’entendait quasiment pas de reggae sur la bande FM, à part peut-être un peu de Tonton David ou Raggasonic.
Mais maintenant, les clips et les articles de journaux sont de plus en plus nombreux et les hors-séries de magazines sur ce style musical ont presque triplé.
Le groupe Sinsemilia le dit : " Il y a toujours eu un public en France pour ce genre de musique. La différence de taille est que les médias et les maisons de disques ont enfin tourné l’œil vers cette musique. " . La principale raison de cette "découverte" du reggae par le public français est que certains groupes se sont fait un nom eux-mêmes, sans maison de production derrière eux (comme Tryo). Alors que nos maisons de disques françaises essayaient de trouver la mode musicale de l’année, ils se sont aperçus que le reggae plaisait bien aux 15-25 ans. Donc, après les boys-bands, la lambada et les remix technos, voici le reggae! Des rastas, une "gratte" sèche et une chanson pour la légalisation de la marijuana et hop !, on sort un single ! Là, on a quand même eu droit a des remix de Bob Marley version techno et des "lumière sur" M6, avant occupés par Organiz...
Il n’y a quand même pas eu que du mauvais : des chanteurs plus ragga, comme M. Gang méritait d’être entendus. Mais ne nous arrêtons pas là : Buju Banton, Sizzla, Capleton, Macka B.. sont aussi des groupes ragga auxquels il est grand temps de s’intéresser, même s’ils ne passent pas à la radio.
Et comme "la religion rasta" prône avant tout le retour aux racines, les bons vieux chanteurs jamaïcains sont à apprécier, pour ceux qui veulent du vrai roots reggae bien de chez eux : Bob Marley (bien sûr !) surtout les Lives et pas forcement les Best of, Burning Spear (écoutez le Live à Paris !), le groupe Culture (en concert au Grand Mix à Tourcoing le 24 novembre avec Natty Roots)... mais aussi certains chanteurs anglais comme Steel Pulse ou L.K.J.
Et si vous voulez les conseils de connaisseurs, deux boutiques à Lille vous feront écouter d'excellents morceaux tout droit venus de Jamaïque :
* L’oreille bleue - 17 rue de la clef
* Dread Phonics Records - 4 rue Mourmand
Pour découvrir les morceaux les plus classiques comme les plus récents, la radio RCV passe du reggae le mardi de 22h30 à 00h30, sur 99.0 FM.
Alors vous voyez que le tri reste à faire pour ceux qui ne désirent pas juste en rester à ceux que l’on veut bien nous faire entendre ; Tout est un jour ou l’autre phénomène de mode.
A LIRE : "Les fourmis" de Bernard Werber
Une fourmilière, ses habitants, sa vie, son système de guerre, de communication... tout est réuni pour former un documentaire extrêmement complet et précis.
Pourtant, ce livre est beaucoup plus : c’est un roman rempli de suspens, où le monde humain et fourmilier se mêlent. On est transporté de la première à la dernière page à travers le labyrinthe géant qu’est la fourmilière, tout en prenant une leçon sur la vie en communauté. A lire vite, si ce n’est pas déjà fait. Ref: CDI WER
A la veille de l’An 2000; le superstitieux craignent déjà la guerre prédit Nostradamus. Et tandis que certains pensent à la folie de la fête qui animera leur réveillon, la panique envahit les informaticiens qui doivent faire face au bug.
Les prédictions de Nostradamus...
Pour commencer, qui est Nostradamus ? Nostradamus, né en 1503 et mort en 1556 était un physicien et astrologue français. Il est l’auteur des Centuries astrologiques, célèbre recueil de prophéties publié en 1555. Nostradamus ne commence à rédiger ses prophéties qu’à partir de 1550.
...pour l’An 2000, la première prédiction de Nostradamus pour le nouveau millénaire est la suivante :
Par la discorde Négligence Gauloise,
Sera passage à Mahomet ouvert:
De sang trempé la terre et la mer Senoise,
Le port Phocen de voile et nefs couvert
Voilà la traduction : A cause de la discorde et de la grande négligence française, le passage sera ouvert à l’Islam. La terre et la mer de la Seyne-sur-Mer seront trempées de sang, et le port de Marseille sera couvert de voiles et de navires.
Mais les prédictions les plus inquiétantes commencent en 2002. Voici quelques unes de ces prédictions :
En Mars 2002, l’Irak, l’Iran et la Libye déclareront la guerre à l’Europe. Des armées débarqueront en France, près de Marseille. Vers la fin de Février 2003, en mer Egée, une bombe atomique sera envoyée sur la flotte de la coalition islamique, suite à la prise de Tours. Début Mars 2003, l’Irak riposte en envoyant une bombe atomique sur Rome. Puis Paris sera dévasté en Mai 2004.
Nostradamus, pour Septembre 2010, prédit :
Pour l’abondance de larme répandue,
Du haut en bas au plus haut :
Trop grande foy par ieu vie perdue,
De soir mourir par abondant défaut.
Traduction : Pour l’abondance de larmes répandues, pour le mal qu’ils ont causés, ceux qui ont la foi trop grande, les intégristes islamiques, perdent la vie lors des combats, ils sont chassés du nord vers le sud, et de la basse altitude des plaines vers la plus haute altitude des montagnes, où ils meurent de soif par grand manque d’eau. Nostradamus prédira la fin du monde pour l’an 3797.
Bref, pas de bonnes perspectives en vue...
Voici maintenant le point de vue d’un autre "astrologue". Selon la célèbre Elisabeth Tessier, l’âge d’or sera peut-être pour 2003 mais avec de prometteuses prémices dès 2000. Le chiffre 2000 n’implique pas en lui-même une révolution. S’il y a préoccupation, ce sera pour des raisons astronomiques.
Le Bug
Le terme "bogue" ou "bug" signifie littéralement "insecte". A l’origine, la présence de ces insectes aurait provoqué des erreurs dans les premiers systèmes informatiques.
Jusqu’au milieu des années 80, les ordinateurs manquaient de mémoire donc pour l’économiser, les informaticiens ont décidé de programmer l’année sur deux chiffres au lieu de quatre, mais ce à quoi ils n’avaient pas pensé c’est qu’en l’an 2000 (dans le langage informatique 00) il pourrait y avoir confusion avec l’année 1900. Tous les systèmes électroniques gérant des dates sur 2 chiffres sont susceptibles d’être affectés par le bug.
Comment y remédier:
Tout d’abord, il convient de simuler le passage à l’an 2000 en programmant la date du 1er Janvier 2000, en s’assurant d’abord d’avoir fait des sauvegardes, pour ainsi repérer les adaptations à effectuer.
Vous pouvez également envoyer une lettre aux revendeurs pour leur demander les mises à jour nécessaires. Si votre matériel n’est pas conforme, la CCF vous donne quelques pistes sur les démarches à suivre si vous vous retrouvez dans ce contexte.
Le bug a-t-il des conséquences sur le transport aérien ?
Le monde de l’aviation, très technologique, ne pouvait échapper à la peur du bug de l’an 2000. Imaginez un aéroport: commandes de tour de contrôle, enregistrement des bagages... Des portes coulissantes pourraient refuser de s’ouvrir ou de se fermer.
La dernière rumeur en vogue affirme que plus un avion américain ne décollera entre le 31 décembre 1999, 18h, et le 1er Janvier 2000, 6h. Alors ne prévoyez pas de fêter la Saint Sylvestre plusieurs fois car il est de plus en plus probable qu’il n’est pas du tout d’avions le 1er Janvier.
Passage à L’an 2000 !
A Lille :
- La nuit du Beffroi :
Le 31 décembre, en début de soirée, inauguration du Beffroi de l’Hôtel de Ville rénové.
- La nuit de la grande place :
Animations de rue dans les voies piétonnes et soirée discothèque jusqu’au matin...
- Le spectacle pyrotechnique :
Ouvert à tous, un spectacle pyrotechnique sera organisé Place François Mitterrand à 17 heures.
A Paris :
Le 1er Janvier au matin, un gigantesque carnaval envahira les rues de Paris. Au programme: marching bands, danseurs et acrobates.
A l’échelle mondiale :
Le 1er Janvier 2000 à midi, des dizaines de millions de ballons vont s’envoler dans les cieux du monde entier. Une petite enveloppe accrochée aux ballons permettra d’y glisser un message de paix et d’amitié.
En Nouvelle Zélande :
La ville de Gisbone sera la première ville touchée par les rayons du soleil en l’an 2000. Près de 60000 touristes sont attendus.
En Californie :
Party 2000 se veut-être "le plus grand spectacle et la plus grande fête jamais donnée sur Terre". 2,5 millions de personnes devraient assister à cette apothéose. A 23 heures 59 minutes et 30 secondes, 2000 coups de canons seront tirés vers le ciel.
L’an 2000 : rêve ou réalité ?
En 1967, les gens étaient peu optimistes à propos du travail, ils ont été 72% à pressentir que le chômage ne baisserait pas. En grande majorité, les français estimaient à 68% qu’en ville il y aurait toujours un problème d’air pollué, à 84% que la médecine triompherait du cancer et enfin, 68% pensaient qu’on pourrait rallier Paris-New-York en moins d’une heure.
En 1998, 50% des personnes interrogées éprouvent un sentiment de crainte pour le siècle prochain, seuls 41% envisagent le XXIème siècle avec espoir. Pour 52%, le passage de l’an 2000 est un événement important mais contrairement aux personnes interrogées en 1967, ils sont 50% à croire qu’ils vivront moins bien qu’aujourd’hui et enfin, ils sont 92% à attendre un remède contre le cancer et presque autant à espérer la découverte d’une nouvelle source d’énergie.
(D’après un sondage de l’IFOP)
Et vous, qu’avez-vous prévu pour fêter le nouveau millénaire ?
Tandis que certains s’apprêtent à faire la fête aux quatre coins du monde, les prix étant multipliés par deux voire trois (de 4000 à 30000 francs), d’autres avaient programmé depuis longtemps la naissance de leur futur enfant. Certains resteront dans leurs régions pour faire la fête en famille ou entre amis.
Voici quelques exemples :
- Hôtel Universo : 5190 frs par personne
- Hôtel Croce di Malta : 6670 frs par personne
Malheureusement, l’an 2000 demeurera pour une certaine catégorie de personnes, une lamentable affaire commerciale destinée à s’en mettre plein les poches. En effet, payer 2 ou 3 fois plus cher un voyage, cela est il raisonnable?
A chacun d’en juger !!!!
Pour le nouveau millénaire, notre Lycée projette d’organiser un spectacle "sons et lumières". Dénommé "Projet an 2000", ce spectacle retracera l’historique de l’an 0 à l’an 2000 et aura lieu en Mars ou en Mai.
C’est vous-même qui animerez ce spectacle, alors si vous êtes comédiens, chanteurs, musiciens ou encore danseurs, adressez-vous à Mr Vandewalle (rue Colbert) ou Mme Debarbieux (rue Royale)
Pour plus d’information, allez consulter les affiches qui, bientôt, remplaceront les photos d’halloween. Une adresse Email est également à disposition ainsi qu’une page du site web du Lycée réservée aux nouveautés concernant le projet.
Une réunion concernant le projet aura lieu le jeudi 13 Janvier 2000, 25 bis rue Colbert en salle B de 17h45 à 19h30. Toute personne intéressée sera la bienvenue.
J. Urban & D. Silva
On connaît , ou croit connaître , la tragique mais néanmoins romantique histoire du plus célèbre couple de Vérone … Deux enfants amoureux que la lutte fratricide de leurs deux familles rassemblera dans la mort !
Malgré la haine de leurs pères , "Roméo et Juliette" vivront l'amour impossible : ils se rencontrent , s'aiment , se marient , s'enfuient pour ne se rejoindre que dans la mort …
La tradition a donné à ce mythe une image tragique .Mais Stuart Seide , un metteur en scène obsédé par les histoires d ' amour interdites , refuse de lire la pièce comme une tragédie , il y voit plutôt une comédie qui tourne mal:sans le contretemps d ' une lettre qui ne parvient pas à son destinataire , la fin aurait été heureuse !
"Je voulais,déclare Stuart Seide , faire entendre la pièce en la dépouillant de l'image tragique dont on l'a encombrée . Je préfère y voir la cruelle gaieté d'un amour insouciant, dont l'extinction permettra à trois vieillards désaccordés de se réconcilier sur le cadavre encore chaud de leurs enfants. Cinq jeunes gens, et non les moindres , devront payer de leur vie pour que trois vieux potentats puissent couler une vieillesse paisible : il y a là quelque chose de terriblement archaïque mais d ' affreusement contemporain !"
Voici donc le contenu de la pièce … Mais qu'en est - il de la mise en scène ?
Une bonne mise en scène mais quelques passages sont à retravailler :des scènes interminablement longues … Les costumes sont anachroniques :le père porte la fraise , son futur gendre porte , quant à lui , le costume passe - partout d'aujourd'hui … Les acteurs - pas tous - , peut-être trop jeunes ,manquent d'expérience : ils "gueulent" tout le temps , il y en a d'autres que l'on entend pas , certains ne sont pas dans le ton de la pièce , certains bafouillent et ont probablement oubliés leur réplique … Bref, pour sa première représentation ,la troupe n'a pas brillé ! Sauf pour les décors : somptueux mais un peu plastiques .Comme pour tout spectacle , on commence en retard . Sur deux heures trente de spectacle , on assiste à la scène du balcon plus ridicule que romantique et , vers la fin , Roméo agonise dix minutes sur scène : on appelle çà une mort instantanée !?
Avec "Roméo et Juliette" , Stuart Seide signe ainsi son premier travail en tant que metteur en scène à Lille et ouvre ainsi la saison théâtrale …
"Roméo et Juliette ,c'est une histoire d'amour : ils s'aiment et vont faire une véritable course d' obstacles . Ils les franchiront un à un mais ils se feront avoir pour une étourderie , trois fois rien , et c'est la tragédie !"
Une pièce à voir quand même , au Théâtre du Nord (Grand'place à Lille)
Mathilde Manhaeve
Après la Fête : HALLOWEEN STORY
Le Mercredi 27 Octobre à 19h00 était organisé une soirée "Halloween" par les Premières Euro pour financer leur voyage aux Etats-Unis. La soirée avait lieu dans la salle polyvalente rue Gambetta, et des vampires étaient là pour nous accueillir. Le tarif variait en fonction que l’on était plus ou moins bien déguisé. Dès que l’on avait passé la porte, un climat d’horreur régnait : des gouttes de sang jonchaient sur le sol, du coton, tel des toiles d’araignées, était suspendu. La salle était magnifiquement décorée: des pendus étaient accrochés au plafond, des inscriptions sanglantes et des signes bizarres étaient gravés aux murs... Quelle horreur ! Pour parfaire cette ambiance, la salle était très peu éclairée...
On pouvait croiser de tout : du moindre vampire à la recherche d’une victime, jusqu’à la plus petite sorcière sur son balai, en passant bien sûr par les diables, les squelettes et les fantômes ! Un élève de Terminale nous fit des tours de magie époustouflants, et une professeur goûta à la guillotine... Puis le DJ se mit à mixer, et tout le monde à danser. Quelques chanceux gagnèrent (chacun 2 places pour le concert de Sting ! ) le prix des déguisements les plus horribles, les plus mignons et les plus élégants. On eut ensuite droit à quelques strip-teases de "beaux gosses", dont les "groupies" s’arrachèrent leur T-Shirts !
Sur ce, la soirée se termina dans la joie et la bonne humeur vers 1h00, avec tout de même une recette de 7000,00 Frs environ pour les Premières désireux de s’envoler pour le "Nouveau Monde" ( l’argent leur a été intégralement versé ). On a été content de les aider, et on s’est bien amusé : un grand merci aux organisateurs.
Eléonore Aubry
Du 8 Octobre au 3 Janvier 2000, le palais des Beaux-Arts de Lille expose un grand nombre de chefs d’oeuvre de l’art finlandais. Cet art vous est inconnu ? Pas étonnant : sa dernière apparition en France date de 1908 !
L’exposition de Lille constitue donc un événement exceptionnel ! Au cours de la visite, vous pouvez admirer plus d’une centaine d’oeuvres des plus grands artistes finlandais du 19ème siècle. L’occasion d’un voyage merveilleux au milieu de vastes étendues naturelles et sauvages mais aussi de découvrir une vie quotidienne et laborieuse d’une peuple amoureux de la nature...
Entre 1870 et 1910, l’ "âge d’or" de l’ère artistique finlandaise est marqué par la richesse des courants esthétiques et est basé sur le passé et le sentiment national de la population finlandaise. Dans leurs oeuvres, les artistes ont su rendre, avec beaucoup de réalisme, la lumière nordique et ses variations comme la nature sauvage mais ils accordaient aussi de l’importance à leurs personnages : ils peignaient avec le souci de vérité intérieure de leur sujet. C’est ce qui fait toute l’originalité de cet art !
La manifestation succède à celle de Strasbourg avec d’autres priorités... Lille offre un regard essentiellement axé sur le décennie 1880-1890 : la nature des collections du 19ème siècle est fortement influencée par ces dates.
Notez aussi que le musée ouvre le Lundi de 14H à 18H, les mercredi, jeudi, samedi et dimanche de 10H à 18H et le vendredi de 10H à 19H. Entrée: 20 Frs... La rançon de la curiosité...
Mathilde Manhaeve & Claire Naversnik
Rien de plus utile dans l’apprentissage d’une langue qu’un contact avec l’étranger. C’est à coup sûr, le moyen de mettre en pratique ses connaissances, de se lancer, d’en ressortir encore meilleur. Cette année, plusieurs projets sont proposés aux secondes dans différents pays. Pour l’Allemagne, l’échange se fait avec la Ursulinen-Schule de Cologne. Il a d’ailleurs déjà commencé fin Octobre avec l’accueil de jeunes allemands par les élèves. Le thème posé était "Lille et Cologne, des villes pour les jeunes ?". En groupe binationaux, ils ont parcouru les rues pour interroger les gens. Les français se rendront en Allemagne courant 2000.
Les hispanistes ont le choix déjà assez large puisqu’ils peuvent s’envoler pour Madrid en Janvier et recevoir les madrilènes en Avril ou partir pour Santander en séjour linguistique. Et pour nos poulains de classe euro espagnol, ce sera un stage intensif à Salamanque histoire de préparer leur D.E.L.E. (Diplôme d’Espagnol Langue Etrangère).
Troisième pays sur la table : l’Angleterre où est proposé un voyage à Manchester en Avril. Pas grand chose à signaler du côté des premières, mais c’est assez normal. Eh oui ! Il faut bûcher les examens ! Ceux qui pratiquent l’allemand pourront toutefois effectuer un stage à Berlin en Avril.
Les classes européennes se sont tournées vers l’Amérique. Décoiffant mais dur à mettre en place ! Cela nécessite une motivation solide.
Espérons que tous exploiteront au mieux ces séjours à l’étranger car connaître à fond une langue devient de plus en plus indispensable.
Pauline Vinatier